La Leggenda

Ci sono numerose leggende sull'erba che ha ispirato il liquore di Yerba Mate PASION.
La più nota è quella che narra di come Yasi ed Araì (le divinità che impersonano la luna e le nubi del crepuscolo) vagavano per i boschi dopo esser scesi, per gioco, sulla terra.
La loro avventura rischiò di trasformarsi in tragedia quando incontrarono un giaguaro che li attaccò.
Ma un cacciatore (in età molto avanzata) giunse in loro soccorso, li salvò e li ospitò nella sua modesta capanna, dove il vecchio viveva con l’anziana moglie ed una giovane figlia.
Commossi da tanta ospitalità – nonostante la loro misera condizione di vita – le due divinità decisero di premiare l’ospitalità donando al vecchio e alla sua famiglia la caà (yerba mate), pianta benefica e protettiva.
Yasi gettò in aria una semenza celeste e Araì fece cadere una pioggerellina che, nel giro di una notte, fece germogliare i bianchi fiori della pianta. Inoltre, essi fecero della bella figlia del cacciatore la dama della yerba. Si dice che ancora oggi lo spirito di questa donna giri per i campi coltivati di yerba mate e protegga i lavoratori.